1990年國際田徑聯(lián)合會頒發(fā)了《人造室外田徑場地面性能細(xì)則》。該細(xì)則不但對田徑場塑膠跑道的基礎(chǔ)和面層質(zhì)量做了詳細(xì)的規(guī)定,而且規(guī)定了測量質(zhì)量的方法。其具體內(nèi)容如下:
介 紹
本文件介紹的人造室外田徑場性能細(xì)則的基礎(chǔ)是建議性的,本規(guī)則中的各項(xiàng)要求均以1987年6月維也納會議,1988年1月倫敦會議和1989年1月斯德哥爾摩會議的討論結(jié)果為依據(jù)。
這種設(shè)施所要求的厚度涉及一個優(yōu)良的公路建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)。牢記這一點(diǎn)是至關(guān)重要的。確保田徑場地竣工以后能長期穩(wěn)定的使用所必須的全部地基厚度取決于即將建設(shè)田徑場的這塊土地的確切自然狀態(tài)。值得注意的是,事實(shí)證明,即使田徑場建在最理想的位置上,在至少 60mm厚的瀝青/碎石層下鋪設(shè)至少150mm厚的無須排水骨料層是很有必要的。碎石層包括40~60mm厚的基礎(chǔ)層和25~30mm厚的磨損層。由于在本規(guī)則的1.2款中對場地表面平坦程度有非常嚴(yán)格的要求,在本規(guī)則的1.3款中對人造場地表面的最低厚度也有要求,因此,對最后一層碎石層的精確度要嚴(yán)加注意。為了達(dá)到所需的厚度必須正確地鋪設(shè)碎石層并為施工留出足夠的時(shí)間,這是完全可能的。整個建筑通過足夠的環(huán)形排水系統(tǒng)能夠順利地排水是極為重要的。
建議在工程設(shè)計(jì)的初期階段應(yīng)對田徑場地的大地狀況進(jìn)行地理技術(shù)勘測,然后將該勘測結(jié)果送交獨(dú)立的咨詢工程師以便為田徑場設(shè)計(jì)足夠的基礎(chǔ)。
建議對鋪設(shè)人造場地的耐用性要做周密的考慮。國際田聯(lián)意識到鋪設(shè)田徑場人造跑道應(yīng)具有壽命長的優(yōu)點(diǎn),這不單純考慮到田徑場擁有者的商業(yè)利益,而且因?yàn)樵谌澜绫仨殦碛性S多高標(biāo)準(zhǔn)的田徑跑道。許多國家都擁有通過實(shí)驗(yàn)室測試手段對人造體育場穩(wěn)定性諸方面進(jìn)行評估的國家標(biāo)準(zhǔn)。另建議,凡是在可能的地方,在決定使用哪種地面之前,都要對擬議中的地面鋪設(shè)裝置進(jìn)行嚴(yán)格的檢測。應(yīng)注意的是,為田徑場跑道表面的建設(shè)而做出的某些選擇不會完全適合某些國家特殊的氣候條件。因此,在施工的初期階段應(yīng)聽取獨(dú)立專家的意見。
通常,田徑場的施工者應(yīng)提供五年的擔(dān)保。由于有關(guān)公司負(fù)責(zé)履行這樣一個保證書的條款。因此,很明顯,詳細(xì)說明的文件應(yīng)該是令人滿意的。施工者為確保履行諾言究竟使用哪些機(jī)械將因國家不同而有所差異。
在施工中工程的各方面都要采取嚴(yán)格的質(zhì)量控制,這是至關(guān)重要的。嚴(yán)格的質(zhì)量控制要貫穿于自安裝排水系統(tǒng)至全部工程竣工以至將竣工的人造田徑場地面投入使用并劃線為止。為對人造地面進(jìn)行質(zhì)量控制,為確??⒐さ脑O(shè)施與特性參數(shù)相符而對竣工設(shè)施進(jìn)行綜合檢測,這里尤其要得到獨(dú)立的,經(jīng)驗(yàn)豐富的檢測實(shí)驗(yàn)室的協(xié)助。在選擇這樣一個檢測實(shí)驗(yàn)室的時(shí)候,必須仔細(xì)考慮國際田聯(lián)這套細(xì)則中所列舉的特殊要求。
如果國際田徑運(yùn)動會要在對運(yùn)動員來說是舒適和安全的運(yùn)動設(shè)施中舉行,人造田徑運(yùn)動場地面必須滿足以下特性要求。本文件中引述的標(biāo)準(zhǔn)表明。田徑場地面在其使用壽命過程中無論何時(shí)都必須具備的技術(shù)狀態(tài)。人造田徑場地面的特性肯定會因使用和風(fēng)吹日曬雨淋而有改變。為確保田徑場地面的特性保持在制訂的限度以內(nèi),在制訂其最初標(biāo)準(zhǔn)時(shí)應(yīng)考慮這種正常的特性損壞因素。
規(guī) 則
本規(guī)則中的所有要求均為鋪設(shè)田徑場地面的要求。
第1.1條 不完善
不允許田徑場地面出現(xiàn)任何諸如氣泡,裂隙或分層等現(xiàn)象。
第1.2條 地面平坦度標(biāo)準(zhǔn)
田徑場地面的任何位置,任何方向在直線距離4m以內(nèi)都不可以出現(xiàn)超過6mm的局部凸凹或在直線距離lm以內(nèi)都不可以出現(xiàn)超過3mm的局部凸凹情況,每步凸凹程度不得超過lmm。
第1.3條 地面厚度標(biāo)準(zhǔn)
田徑場地在使用過程中由于磨損或氣候的緣故地面會變薄,故建議田徑場跑道在竣工的時(shí)候其厚度至少為12mm。任何位置跑道厚度不得少于10mm。厚度在10mm至10. 5mm之間的跑道的總面積不得超過田徑場地總面積的5%,應(yīng)特殊加厚的重壓區(qū)(如撐桿跳,標(biāo)槍,三級跳遠(yuǎn)的助跑區(qū)和跳高起跳區(qū)),在計(jì)算這些平均值的時(shí)候未被考慮在內(nèi)。田徑場地的厚度不應(yīng)計(jì)算到地面碎渣的頂部而應(yīng)按照附件1所示的方法進(jìn)行計(jì)算。
當(dāng)田徑場的設(shè)施用于大型比賽時(shí),在用上述同樣的方法測定人造場地厚度時(shí),任何部位的厚度也不得低于10mm。
第1.4條 力的縮減
當(dāng)運(yùn)用附件2的裝置和方法進(jìn)行測量時(shí),與堅(jiān)硬的地層(如水泥地層)相比,當(dāng)溫度在攝氏10至40度之間時(shí),人造田徑場地面的力將縮減35%至50%。在測量時(shí),如跑道表面的溫度在這個范圍之外,為求得精確的田徑場地面鋪設(shè)數(shù)據(jù),準(zhǔn)許將測得的結(jié)果運(yùn)用插入法對照溫度與力的縮減關(guān)系圖根據(jù)溫度進(jìn)行更正。
上述要求與在田徑運(yùn)動設(shè)施上鋪設(shè)地面有關(guān)。在許多情況中,這樣一個運(yùn)動設(shè)施的地基包括瀝青一碎石層。瀝青——碎石層有其施工標(biāo)準(zhǔn)。因此對人造田徑場地面進(jìn)行測量所獲得的力的縮減的意義比在實(shí)驗(yàn)室中水泥地基上對相同的田徑場地面進(jìn)行測量所獲得的力的縮減的意義要大。在田徑場地面與上述要求相一致方面如有任何困難,則應(yīng)提出特殊證據(jù)。
通常,在人造田徑場地面的起跳區(qū)和跑道端線區(qū)都要進(jìn)行加厚處理。因此,在這幾個地方測得的結(jié)果不在上述范圍以內(nèi)是可能的。
第1.5條 垂直變形的修改
當(dāng)運(yùn)用附件3所示的裝置和方法進(jìn)行測量時(shí),在攝氏10至40度之間的任溫度中,人造田徑場地面的垂直變形應(yīng)在0.6mm至1.8mm之間。在測量時(shí),如跑道表面溫度在這個范圍以外動求得精確的田徑場地面鋪設(shè)數(shù)據(jù),準(zhǔn)許將測得的結(jié)果運(yùn)用插入法對照溫度與垂直變形關(guān)系圖根據(jù)溫度進(jìn)行更正。
通常,在人造田徑場地面的起跳區(qū)和跑道端線區(qū)都進(jìn)行加厚處理,因此,在這幾個地方測得的結(jié)果不在上述范圍以內(nèi)是可能的。
第1.6條 摩擦力
不論是使用英國公路交通研究實(shí)驗(yàn)所之便攜式制動阻力測試器測量還是使用附件4所示的裝置和方法進(jìn)行測量,在潮濕狀態(tài)下,人造田徑運(yùn)動場地面的摩擦力在任何位置也不能低于0.5。
注意:這相當(dāng)于trrl測試器的讀數(shù)47。
第1.7條 張力的特性
在運(yùn)用附件5所示的方法進(jìn)行測試時(shí),人造田徑運(yùn)動場地面的張力對于非多孔地面應(yīng)至少0.5mpa,對于多孔地面應(yīng)至少0.4mpa。
對所有田徑場地面來說缺口處延伸率至少為40%。
第1.8條 顏色
在使用馬修顏色手冊對人造田徑場地面的顏色進(jìn)行評估時(shí),地面的顏色應(yīng)與該手冊的某一種顏色相一致,對于精心設(shè)計(jì)的多種顏色設(shè)施,每一種顏色都應(yīng)與該手冊之相關(guān)顏色大體保持一致。
第1.9條 排水
當(dāng)人造田徑場地面完全被水淹沒時(shí),排水20分鐘,這里任何位置的地面積水深度均不得超過田徑場地面結(jié)構(gòu)的深度。